在听学生读英语的时候,经常会遇到这样一种现象,英语单词是一个一个蹦出来的,并且直到有标点符号的地方才停顿,听起来非常累。
出现这种情况,原因有二。第一,听力输入比较少,或者根本没有听力输入,所以缺乏模仿的机会。第二,缺少意群意思,所以不知道该在什么地方停顿把握不好句子的节奏。
意群(thoughtgroups),是指在英语的句子中,按照语义和结构划分出不同的单位,每一个单位就是一个意群。在同一意群内部,单词与单词之间的关系密切相关,不可分割,,否则就会产生误解。
“意群”是一个稍长的句子分成的具有一定意义的若干个短语;“停顿”必须是在意群之间进行的。它是根据语意、语速的需要,而产生的一种临时停顿现象。而根据语意和结构的需要,必须有一个较长时间的停顿,它的标志是通过标点符号来体现的,如逗号,句号,问号,感叹号等,这就属于断句问题了。
说清楚的英语不仅仅是元音和辅音的正确发音,或者把重音放在单词的正确音节上。如果你想让母语为英语的人在你说话的时候听懂你的话,你也必须知道如何根据意群说英语。在意群之间停顿,能让听你讲话的人更好的处理所听的信息。
S
LOSTGET
意群划分的目的,就是方便听者理解说话者要表达的原意。意群的划分通常遵循以下几个原则:
1.主语+谓语
Weworkedfast/sothat/wecouldfinish/ourwork/inadvance.
2.动宾结构
After?school,/my?classmates?and?I/are?going?to?play?basketball.
3.系表结构
TomandAlice/areatschool.
4.名词短语
Thereis/a?good?book/?in?my?desk.?
5.介词短语
Hewillstayhere/fromnowon.
6.主从句
Thisisafactory/thatmakescloth.
S
下面选自《多维英语第一级》的一篇文章,可以根据意群的划分来朗读训练。
以意群为单位阅读,有助于分清句子结构,从而提高阅读速度提高,可以整体理解和准确把握句意,并最终熟悉英语句子的节奏。
下面分享一些方法。
当你阅读的时候,想想句子中哪些单词属于主旨词。通过意群在大脑中说这些句子。如果可能的话,把你自己说出来的声音录下来,和英语为母语的人士的声音进行对比。
倾听英语母语人士的声音,努力识别他们在句子中所强调的单词。这是很微妙的,但是一旦你知道了该听什么,它就会变得更容易识别。
同时听和读英语,会帮助你预测哪些单词应该被强调,需要重读。
多听原声英文,注意识别母语者的会话中的意群,以及英语节奏的各个组成部分,然后再不断地模仿。你模仿的越多,它就变得越自然。
出于对意群和句子节奏的认知和重视,我自己虽然是一名英语从事人员,但是在给自己宝贝选择英语读物的时候,一定要选择带有音频的读物,或是可以点读的读物。
对于幼儿来说,这一点非常重要。从小让孩子接触地道的英语音频,有助于孩子熟悉英语句子的意群和节奏,培养孩子的英语语感。
即使是每天早晨的英语晨读,我也是先让宝贝不看文字,直接跟读两遍音频,然后再看文字跟读。
除了晨读的内容之外,晚读的章节书《大猫英语分级绘本》,我也是利用每天吃饭的时间,反复播放当天阅读内容的音频,不仅仅是帮助孩子把英语的音形义对应起来,更是为了使她熟悉句子的意群和节奏。
为了听起来方便,我将音频分割成几个片段,每一个片段5到10分钟时间,这样,每次吃完饭之前,就可以听上一个片段。
酷听说app上也有《大猫分级阅读》《多维英语》,可以看也可以听。上边有可以用的音频资料,每篇文章也不用自己分割,APP上的已经分割好了。
下载APP直接识别